definition de l operateur de la machine de broyage